Tłumacz przysięgły
portugalski
Szukasz tłumacza przysięgłego języka portugalskiego? Zapraszamy do rozmowy na czacie, gdzie doradzimy oraz niezobowiązująco i bezpłatnie wycenimy tłumaczenie. Porozmawiamy?
przykładowy czat
seco
● online
Wyślij dokument do wyceny
Prześlij zdjęcie lub skan i podaj e-mail - resztę, łącznie z wyborem między tłumaczeniem zwykłym a przysięgłym, ustalimy razem przy bezpłatnej wycenie.
Tłumacz przysięgły języka portugalskiego
Aby szybko i sprawnie zrealizować tłumaczenie, prześlij dokument na lub mailem.
Język portugalski
Portugalskim posługuje się na świecie ponad 250 milionów ludzi, ale wbrew pozorom to nie w samej Portugalii mieszka ich większość - zdecydowanie najwięcej osób mówiących po portugalsku żyje w Brazylii, gdzie język ten trafił wraz z kolonizatorami już na początku XVI wieku. Portugalski jest też językiem urzędowym kilku krajów afrykańskich, byłych kolonii portugalskich, takich jak Angola, Mozambik, Republika Zielonego Przylądka czy Gwinea Bissau, a od 1996 roku wszystkie kraje portugalskojęzyczne współpracują ze sobą w ramach Wspólnoty Państw Portugalskojęzycznych (CPLP). Między odmianą europejską a brazylijską jest sporo różnic - nie tylko w wymowie (portugalski brazylijski brzmi wyraźnie bardziej melodyjnie i otwarcie), ale też w słownictwie i niektórych konstrukcjach gramatycznych, na tyle, że oba warianty mają osobne zasady ortograficzne uzgadniane w ramach wspólnej reformy pisowni z 1990 roku, wdrażanej stopniowo przez kolejne dekady.
Kiedy potrzebny jest tłumacz przysięgły portugalskiego?
Tłumacz przysięgły portugalskiego będzie Ci potrzebny wszędzie tam, gdzie dokument musi zachować moc prawną w Polsce lub za granicą - najczęściej przy aktach urodzenia i małżeństwa, dyplomach i suplementach, świadectwach pracy, umowach, wyrokach sądowych czy dokumentach samochodowych. Tłumaczenie przysięgłe portugalskiego, opatrzone pieczęcią i podpisem tłumacza, honorują urzędy, uczelnie, banki oraz sądy - w przeciwieństwie do tłumaczenia zwykłego, które do celów urzędowych nie wystarczy.
Szukasz lokalnie?
A może masz problem z przesłaniem dokumentów drogą elektroniczną? Udaj się do naszego punktu w swoim mieście.